برخی از فعالین مدنی و رسانه‌ای از حذف زبان فارسی از تابلوهای سفارت افغانستان در دهلی‌نو پایتخت هند خبر داده‌اند.
یک ویدیو کوتاه در شبکه‌های اجتماعی دست به دست می‌شود که در آن دیده می‌شود، تابلوهای نصب شده به زبان فارسی در دیوارها و در شعبات سفارت افغانستان برداشته شده و بجای آن تابلوهای جدید با زبان پشتو نصب گردیده است.
زمان دقیق ضبط این ویدیو مشخص نیست اما کاربران رسانه‌های اجتماعی می‌گویند که این کار به تازگی صورت گرفته و احتمالا پس از سفر امیرخان متقی به هند انجام شده است.
کاربران فارسی زبان افغانستان در شبکه‌های اجتماعی، این اقدام طالبان را نشانه آشکار تبعیض و تعصب قومی و زبانی در رژیم طالبان عنوان کرده و آن را مغایر شعارهای ظاهراً وحدت‌گرایانه طالبان خوانده‌اند.
در گذشته نیز گزارش‌های متعددی از تبعیض طالبان علیه زبان فارسی در داخل کشور و در نمایندگی‌های سیاسی خارج از کشور نشر شده است.
زبان فارسی در عین حالی که زبان رسمی و ملی افغانستان است، یگانه زبان بین‌القومی نیز در کشور است که همه اقوام ساکن در افغانستان با آن تکلم می‌کنند و افهام و تفهیم در فضای عمومی و مناسبات اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی با استفاده از زبان فارسی صورت می‌گیرد. زبان پشتو، زبان مخصوص قوم پشتون است که اقوام دیگر در افغانستان با آن تکلم کرده نمی‌توانند.