سه روز پیش خبری در رسانه‌ها نشر شد، مبنی بر اینکه یک دختر یازده ساله اهل افغانستان در آلمان به نام «لینا حیدر»در سن یازده سالگی فارغ‌التحصیل صنف دوازده شده است. این خبر در رسانه‌های افغانستان بازتاب گسترده یافت.
اکنون اما برخی از رسانه‌های آلمانی به نقل از خانواده این دختر گزارش داده‌اند که آنان از افغانستان نیستند و خبر نشر شده در این خصوص از منابع نامعتبر دریافت شده است.
الیور کلاین و نیلز متسگر، نویسندگان گزارشی در این زمینه گفته‌اند «لینا هایدر»دانش‌آموز یازده‌ساله‌ای است که به‌تازگی در شهر بن آلمان دیپلم متوسطه (Abitur) را دریافت کرده است. این دستاورد بزرگ در هفته گذشته تیتر بسیاری از رسانه‌های آلمانی شد. اما این داستان موفقیت به‌زودی برای خانواده‌ی او رنگ دیگری به خود گرفت.»
خانواده لینا به نویسندگان این گزارش گفته‌اند که «ما هیچ ریشه‌ای از افغانستان نداریم.»
خانواده لینا به صراحت اعلام کرده‌اند که او در آلمان متولد شده، والدینش نیز از افغانستان نیستند و هیچ پیشینه‌ای از پناهندگی ندارند. آن‌ها همچنین خواسته‌اند که به حریم خصوصی‌شان احترام گذاشته شود و فعلاً تمایلی به اظهارنظر بیشتر ندارند.
در این گزارش در مورد دلیل و منشا شکل‌گیری شایعه افغانستانی بودن لینا آمده است: «مشخص نیست دقیقاً این شایعه از کجا آغاز شد، اما یکی از عوامل گسترش آن، صفحات پربازدیدی بوده‌اند مانند کانال اینستاگرامی «تارک بائه» که حدود ۴۰۰ هزار دنبال‌کننده دارد. این کانال نوشت که او از افغانستان به آلمان پناهنده شده‌اند. هیچ رسانه‌ای این را نمی‌گوید.»
گزارش افزوده که در پست تارک بائه نوشته شده بود که اطلاعات در باره افغانستانی بودن لینا را از «جامعه هزاره‌های افغان در آلمان» دریافت کرده است. اما وقتی درخواست توضیح کرد، پاسخی نگرفت. با این حال، پس از آن تارک بائه متن پست خود را اصلاح کرد و نوشت: تصحیح، والدین او از افغانستان پناهنده نشده‌اند. بابت انتشار این اطلاعات نادرست از خانواده عذرخواهم.»
